Auf Wiedersehen / A Theather Dance Piece by Thomer Zirkilevich
2013

PREMIERE 03.07.2013 at the 20th Annual International Contemporary Dance Conference and Performance Festival. Bytom, Poland 2013.
PERFORMANCE DATE 10.11.2013 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
08.12.2013 at
Tmu-na, Tel Aviv, Israel
16.05.2014 at
Tmu-na, Tel Aviv, Israel
30-31.08.2014 at
Dock11, Berlin, Germany
13-16.08.2015 at Dock11, Berlin, Germany
22.11.2021 ISRAEL IS REAL festival Theater im Pumpenhaus, Münster
PREMIERE 03.07.2013 at the 20th Annual International Contemporary Dance Conference and Performance Festival. Bytom, Poland 2013.
PERFORMANCE DATE 10.11.2013 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
08.12.2013 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
16.05.2014 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
30-31.08.2014 at Dock11, Berlin, Germany
13-16.08.2015 at Dock11, Berlin, Germany
22.11.2021 ISRAEL IS REAL festival Theater im Pumpenhaus, Münster
PERFORMANCE DATE 10.11.2013 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
08.12.2013 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
16.05.2014 at Tmu-na, Tel Aviv, Israel
30-31.08.2014 at Dock11, Berlin, Germany
13-16.08.2015 at Dock11, Berlin, Germany
22.11.2021 ISRAEL IS REAL festival Theater im Pumpenhaus, Münster
"There is something endless in a night train…"
A simple story of one woman, a dancer, an actress, a wife and a mother, searching for belonging, love, freedom, exposure, identity, morals and independence. Her ambivalent state of mind brings her to a journey of self-discovery. Where and to whom does she belong? Where did she come from, and whence she was going? Interactions with an old woman, a military orchestra, elephants and even Marlene Dietrich lead her to the dreamy past, the real present and the endless future.
“Hirsch is a superb performer, either acting or dancing, with a powerful stage presence. She captivates her audience without their tiring.”
Ruth Eshel, Haaretz Gallery 27.02.2014
“Auf Wiedersehn’ is being watched with a sense of participation in the honest performance, not over esthetic, touching in its simplicity and balance. Viewing and staying with you for a long time.”
Katarzyna Pawlicka, Danceweek Bytom 03.07.2013
Auf Wiedersehen / A Theather Dance Piece by Tomer Zirkilevich
Choreographer & director Tomer Zirkilevich
Co-creator & dancer Michal Hirsch
Light Design Tamar Orr & Tomer Zirkilevich
Video photography Gil Sagi, Oren Mansura, DOCK 11 | SLGM
Editing Cristiana Schniebel
Special Thanks: Cristiana Schniebel, Oren Mansura, Sharon Reshef Armony, Dr. Jacek Luminski, Gil Sagi
With the support of The kibbutzim college, The school for The Arts of Dance.









